Carissimi Distributori,
Nell’ambito delle attività idonee per una miglior tutela dell’immagine di FM GROUP World, nonché nell’interesse dei nostri Distributori, comunichiamo che proporre termini di paragone tra i prodotti recanti il marchio FM GROUP, con prodotti analoghi contraddistinti da marchio (denominazione commerciale o altri segni distintivi) di imprese concorrenti, anche tramite elenchi comparativi, può costituire atto di concorrenza sleale ai sensi e per gli effetti del disposto dell’art. 2598 c.c. e del D. Lgs. 30/2005, Codice di Proprietà Industriale.
Pertanto, in considerazione di quanto sopra, tutte le attività di informazione da Voi in ipotesi svolte nei confronti del pubblico dei consumatori, che suggeriscano che i prodotti recanti il marchio FM GROUP siano imitazione, alternativa, contraffazione ecc. di prodotti analoghi contraddistinti da marchio (denominazione commerciale o altri segni distintivi) di imprese concorrenti, darebbero luogo a condotta vietata ai sensi della normativa sopra richiamata che può farvi incorrere in responsabilità di natura civile e penale, coinvolgendo, altresì, anche la reputazione della scrivente.
L’importanza di osservare le norme di condotta di cui sopra, è confermata dal disposto della sentenza pronunciata dalla Corte di Giustizia delle Comunità europee (Prima Sezione) il 18 giugno 2009 nella causa L’Oréal SA, Lancome parfums et beauté & Cie SNC, Laboratoire Garnier & Cie contro Bellure NV, Malaika Investments Ltd, operante con il nome commerciale «Honey pot cosmetic & Perfumery Sales» (Sentenza n° C-487/07). Nella sentenza sopra citata la Corte di Giustizia ha dichiarato tra l’altro che ”(...) un operatore pubblicitario il quale menziona in modo esplicito o implicito, in una pubblicità comparativa, che il prodotto da lui commercializzato costituisce un’imitazione di un prodotto protetto da un marchio notorio, rappresenta «un bene o un servizio come imitazione o contraffazione». (...). Ricavare, da parte dell’operatore commerciale, un vantaggio commerciale dall’uso del suo segno a motivo della sua somiglianza con il marchio registrato, equivale a trarre "indebitamente vantaggio” dalla notorietà del marchio registrato (...). Inoltre, la Corte di Giustizia ha deciso che, l’esistenza di un vantaggio indebitamente tratto dal carattere distintivo o dalla notorietà del marchio (...) non presuppone né l’esistenza di un rischio di confusione, né quella di un rischio di pregiudizio arrecato al carattere distintivo o alla notorietà del marchio o, più in generale, al titolare di quest’ultimo. Il vantaggio indebitamente tratto da un terzo con l’uso di un segno simile ad un marchio notorio costituisce il vantaggio indebitamente tratto dal carattere distintivo o dalla notorietà del marchio, nel caso in cui il terzo tenti di porsi nel solco tracciato da quest’ultimo al fine di beneficiare del suo potere attrattivo, della sua reputazione e del suo prestigio, così come di sfruttare, senza qualsivoglia compensazione economica e senza dover operare sforzi propri a tale scopo, lo sforzo commerciale effettuato dal titolare del marchio per creare e mantenere l’immagine di detto marchio.”
FM GROUP ricorda che in conformità a quanto previsto dal Regolamento della scrivente (punto 3.1.12), i Prodotti FM GROUP sono prodotti originali di FM GROUP. Il Distributore FM GROUP non può generare confusione tra i potenziali
clienti FM GROUP. Anche il Regolamento in vigore precedentemente, al punto 23. stabiliva che i prodotti FM erano presentati come prodotti originali di FM GROUP.
E’ dunque di facile evidenza che il distributore FM GROUP è tenuto a tenere un comportamento idoneo ad evitare episodi di concorrenza sleale, attenendosi scrupolosamente al rispetto delle norme a tutela del mercato e della libera concorrenza, denunciando, altresì, ogni episodio di contraffazione del nostro marchio, eventualmente poste in essere da terzi.
In ragione di quanto sopra, FM GROUP richiede ai suoi Distributori la serietà e la scrupolosità nel verificare il contenuto delle informazioni, in particolare di quelle contenute sui siti Internet e nella predisposizione di qualsiasi materiali, compresi quelli pubblicitari.
Con stima.
FM Group Italia S.r.l
*la presente circolare è frutto della volontà di trasparenza della società in concerto con l’ufficio legale